5 Lieke Marsman Ode aan de twijfel 7 de ambassadeur: Detlev van Heest Hoe Bert een flinke jongen werd 11 Leo Vroman Drie gedichten 14 Jaap Ferwerda Zondvloed 21 Elisabeth van Nimwegen Vrudduvudde 26 Jan van Mersbergen Ruitenwissers 32 Hannah van Wieringen Vijf gedichten 38 Rebecca Makkai Het koffertje 46 Wouter van Oorschot Bij de begrafenis van D. Hooijer (1939-2013) 50 Harrie Geelen D. Hooijer 52 Detlev van Heest Nooit meer verliefd 56 D. Hooijer Anne Meiboom 60 Heinrich Heine Drie gedichten 63 A.E. Housman Vijf gedichten 69 Stevie Smith Ziek kind 70 Arjaan van Nimwegen Hästensliefde of: Onbaatzuchtige verhoudingen 89 Álvaro Enrigue Toilet 95 Eugenia Rico Vuilnis97 kroniek van de roman: Carel Peeters over Oorlog en terpentijn van Stefan Hertmans 101 De tirade van... Charlotte Mutsaers Renovatie als zelfverwezenlijking