Omschrijving
This book explores diverse cultural issues of the Vietnam War, including body, race, gender, and nation, based on the experiences of Koreans and Americans. In contrast with American writers such as Tim O'Brien, Michael Herr, Gustav Hasford, Joan Didion, Jayne Anne Phillips, and Bobbie Ann Mason, who focus primarily on how Americans perceived the war and its affect on American society, three Korean writers, Hwang Suk-young, Park Young-han, and Ahn Junghyo, testify that the war also played a crucial role in changing Korean society and the culture of the era. They maintain that Koreans were more concerned with national and racial issues than with troubled individuals, and that Korean soldiers were sensitive to material aspects of the war, regarding themselves as American mercenaries. The book also considers the contrasting perspectives in the narratives of O'Brien and Hwang, who both examine the My-Lai massacre. Narratives of the Vietnam War by Korean and American Writers is a useful resource for courses in comparative literature, English literature, cultural studies, gender studies, and Asian studies. This book explores diverse cultural issues of the Vietnam War, including body, race, gender, and nation, based on the experiences of Koreans and Americans. In contrast with American writers such as Tim O'Brien, Michael Herr, Gustav Hasford, Joan Didion, Jayne Anne Phillips, and Bobbie Ann Mason, who focus primarily on how Americans perceived the war and its affect on American society, three Korean writers, Hwang Suk-young, Park Young-han, and Ahn Junghyo, testify that the war also played a crucial role in changing Korean society and the culture of the era. They maintain that Koreans were more concerned with national and racial issues than with troubled individuals, and that Korean soldiers were sensitive to material aspects of the war, regarding themselves as American mercenaries. The book also considers the contrasting perspectives in the narratives of O'Brien and Hwang, who both examine the My-Lai massacre. Narratives of the Vietnam War by Korean and American Writers is a useful resource for courses in comparative literature, English literature, cultural studies, gender studies, and Asian studies. Acknowledgments
ix
Chapter One Introduction: The Vietnam War Which is Not One
1
Chapter Two Bodies in the Vietnam War
13
Making a Soldier: Building Soldier Bodies
13
Once a Machine, Always a Machine
22
Body Parts
23
Racial Bodies
27
Body Injury
32
Chapter Three Women and the Vietnam War
35
Why Gender and the War?
35
Writing Off Nation on Female Bodies
36
How Gender Operates in Barracks
40
When Women Write: Memoirs of Women in Country
53
When Women Write: Jayne Anne Phillips, Joan Didion, and Bobbie Ann Mason
61
"Machine Dreams"
61
"Democracy"
67
"In Country"
70
Chapter Four The Colonized Colonizers: Korean Experiences of the Vietnam War.
76
Mercenaries or Allies?: The Identity of Korean Soldiers
76
The Specificity of Korean Writers
84
Mixing Ideology in the Stream of Humanism: Pak Yong-han's "River of Songba"
87
PX, Black Market, and Colonial Desire in "The Shadow of Arms"
89
"Their War", the Vietnam War
98
Chapter Five My Lai Revisited: Tim O'Brien's Postmodern Narrative Vs. Hwang Suk-Young's Realistic Narrative
100
Two Stories about One History
100
Lost on the Ho Chi Minh Trail
104
The Vietnam War as an Image War
116
The Vietnam War in a Montage
119
"In the Lake of the Woods": A Guerrilla Text
122
Notes
131
Bibliography
145