While Forever keeps watch on her sister, she finds hints of rebellion brewing in LA. Meanwhile, 'Waste' family, the Barrets, must travel 500 miles to Denver in hope that they will be 'lifted' to Serf status, after losing their home and land While Forever keeps watch on her sister Johanna, she finds hints of rebellion brewing in LA. At the same time, the Barrets, a family of Waste, lose their home and land, and must pursue their only chance for a better life - a 500-mile journey to Denver in the hope that one of their family will be noticed by Carlyles and lifted to Serf status.